-
1 рабочий на буровой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий на буровой
-
2 рабочий на буровой
1) Oil: floor hand2) Oil&Gas technology roughneckУниверсальный русско-английский словарь > рабочий на буровой
-
3 рабочий на буровой
fontenier, fontainierРусско-французский политехнический словарь > рабочий на буровой
-
4 рабочий на буровой
Русско-английский словарь по нефти и газу > рабочий на буровой
-
5 рабочий на буровой
neng. fontenier, fonceur de puits, fontenier (нефтяного промысла), foreur de puits -
6 рабочий на буровой установке
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий на буровой установке
-
7 рабочий на буровой вышке
Geology: derrick manУниверсальный русско-английский словарь > рабочий на буровой вышке
-
8 рабочий на буровой пышке
Mining: derrick manУниверсальный русско-английский словарь > рабочий на буровой пышке
-
9 рабочий на буровой установке
Oil: drilling operatorУниверсальный русско-английский словарь > рабочий на буровой установке
-
10 верховой рабочий (на буровой вышке)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верховой рабочий (на буровой вышке)
-
11 верховой рабочий на буровой вышке
Oil: derrick monkeyУниверсальный русско-английский словарь > верховой рабочий на буровой вышке
-
12 подсобный рабочий на буровой
Универсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий на буровой
-
13 подсобный рабочий на буровой вышке
Oil: bullyУниверсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий на буровой вышке
-
14 буровой канат
буровой канат
рабочий канат
талевый канат
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой канат
-
15 буровой рабочий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой рабочий
-
16 буровой рабочий, заводящий конец верхней трубы в муфту нижней
буровой рабочий, заводящий конец верхней трубы в муфту нижней
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой рабочий, заводящий конец верхней трубы в муфту нижней
-
17 буровой рабочий, оперирующий трубами
буровой рабочий, оперирующий трубами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой рабочий, оперирующий трубами
-
18 буровой рабочий, работающий у роторного стола
буровой рабочий, работающий у роторного стола
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой рабочий, работающий у роторного стола
-
19 рабочий буровой бригады
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий буровой бригады
-
20 рабочий буровой бригады, ответственный за работу вибросита
рабочий буровой бригады, ответственный за работу вибросита
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий буровой бригады, ответственный за работу вибросита
См. также в других словарях:
рабочий на буровой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN floor hand … Справочник технического переводчика
рабочий на буровой установке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling operator … Справочник технического переводчика
верховой рабочий (на буровой вышке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick skinnerderrick monkey … Справочник технического переводчика
Буровой станок — (a. drill, borer, drilling rig; н. Bohrgerat; ф. engin de forage, foreuse, sondeuse; и. perforadora) машина для бурения взрывных и горнотехн. скважин разл. назначения, а также шпуров при открытой и подземной разработках п. и. Б. с.… … Геологическая энциклопедия
буровой канат — рабочий канат талевый канат — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рабочий канатталевый канат EN drill linedrilling line … Справочник технического переводчика
буровой рабочий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rough handwrencher … Справочник технического переводчика
буровой рабочий, заводящий конец верхней трубы в муфту нижней — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stabber … Справочник технического переводчика
буровой рабочий, оперирующий трубами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe rackerpipe stabber … Справочник технического переводчика
буровой рабочий, работающий у роторного стола — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip puller … Справочник технического переводчика
рабочий буровой бригады — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drillman … Справочник технического переводчика
рабочий буровой бригады, ответственный за работу вибросита — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shaker hand … Справочник технического переводчика